Evolution of Cooperation
The original PT article also highlights an article last year on the biological evolution of cooperation titled "The Evolution of Cooperation: Hawks, Doves, Ravens and Starlings", which references an interesting paper in nature on evolving cooperation with neural nets in simple 2D landscapes titled "Evolution of cooperative strategies from first principles" (2006).
Fun stuff to read about, enjoy!